"O ensinamento é a metade do aprendizado."
"The teaching is half of learning."
segunda-feira, 30 de dezembro de 2013
segunda-feira, 23 de dezembro de 2013
A Arte da Guerra / The Art of War
"Evitar guerras é muito mais gratificante do que vencer mil batalhas"
"Preventing wars is much more rewarding to win a thousand battles"
Sun Tzu
segunda-feira, 16 de dezembro de 2013
Tao Te Ching (Cap. IX)
O que é mantido cheio não permanece até o fim
O que é intencionalmente polido não é um tesouro eterno
Uma sala cheia de ouro e jade é difícil de ser guardada
Riqueza e nobreza somadas à arrogância
Trazem para si a própria culpa
Concluir o nome, terminar a obra, retirar o corpo
Este é o Caminho do Céu
The which is kept filled not stay till the end
The polished which is intentionally not eternal treasure
A room full of gold and jade is difficult to be saved
Wealth and nobility added to arrogance
Bring to you his own guilt
Complete name, complete the work, remove the body
This is the Way of Heaven
Lao Tzi
segunda-feira, 9 de dezembro de 2013
segunda-feira, 2 de dezembro de 2013
Provérbios / Proverbs
"Aquele que aceita muitas coisas facilmente, com certeza terá muitas dificuldades"
"Whoever accepts many things easily, surely will have many difficulties"
segunda-feira, 25 de novembro de 2013
A Arte da Guerra / The Art of War
"Dos cinco elementos, nenhum é predominante; das quatro estações nenhuma dura para sempre; os dias, uns são longos, outros curtos; a Lua enche e míngua."
"Of the five elements, none is predominant; any of the four seasons lasts forever, the day, some are long, some short; fills the moon waxes and wanes."
Sun Tzu
segunda-feira, 18 de novembro de 2013
Tao Te Ching (Cap. VIII)
A bondade sublime é como a água
A água, na sua bondade, beneficia os dez mil seres sem preferência
Permanece nos lugares desprezados pelos outros
Por isso assemelha-se ao Caminho
Viva com bondade na terra
Pense com bondade, como um lago
Conviva com bondade, como irmãos
Fale com a bondade de quem tem palavra
Governe com a bondade de quem tem ordem
Realize com a bondade de quem é capaz
Aja com bondade todo o tempo
Não dispute, assim não haverá rivalidade
Lao Tzi
segunda-feira, 11 de novembro de 2013
segunda-feira, 4 de novembro de 2013
Persistência / Persistence
Podemos vencer na vida sem ter persistência ?
R.: Nada no mundo pode substituir a persistência. O talento não pode; nada é mais comum do que homens cheios de talento fracassados. O gênio não pode; gênios incompreendidos são mais comuns do que afirma o provérbio. A educação não pode; o mundo está cheio de homens cultos abandonados à própria sorte. Apenas a persistência e a determinação são onipotentes. Faça um esforço abundante e colherá frutos abundantes...
Can succeed in life without persistence?
Nothing in the world can replace persistence. Talent can not: nothing is more common than men of talent losers. The genie can not; misunderstood geniuses are more common than the proverb states . Education can not, the world is full of educated men abandoned the own luck. Only persistence and determination are omnipotent. Make an effort abundant and reap abundant fruit ...
segunda-feira, 28 de outubro de 2013
A Arte da Guerra / The Art of War
"O líder planeja no início, antes de começar a agir"
"The leader plans early, before it starts to act"
Sun Tzu
segunda-feira, 21 de outubro de 2013
Tao Te Ching (Cap. IV)
O Caminho é o Vazio*
E seu uso jamais o esgota
É imensuravelmente profundo e amplo, como a raiz dos dez mil seres
Cegando o corte
Desatando o nó
Harmonizando-se à luz
Igualando-se à poeira
Límpido como a existência eterna
Não sei de quem sou filho
Venho de antes do Rei Celeste
*Vazio é a Natureza do Caminho; Harmonia é a Manifestação do Caminho.
Lao Tzi
segunda-feira, 14 de outubro de 2013
Hagakure
"Enxergar o mundo como se fosse um sonho é um bom ponto de vista. Quando tem um pesadelo, você acorda e diz a si mesmo que era apenas um sonho. Dizem que o mundo em que vivemos não é muito diferente disso."
"It is a good viewpoint to see the world as a dream. When you have something like a nightmare, you will wake up and tell yourself that it was only a dream. It is said that the world we live in is not a bit different from this."
Yamamoto Tsunetomo
sexta-feira, 11 de outubro de 2013
Inauguração / Opening
É com satisfação que iniciamos nossos trabalhos!
Para começarmos a semana inspirados, um pouco de sabedoria oriental, toda segunda-feira!
No dia 20 de cada mês, um download especialmente selecionado de nosso acervo!
Curta nossa página no Facebook! Siga-nos no Tweeter!
It is with satisfaction that we started our work!
We are working at full steam in the collection of products! From day 10/16, news in store!
To start the week inspired, some Eastern wisdom every Monday!
To give relax for the weekend, eyedrops for boys and girls every Friday!
On the 20th of each month, a specially selected download of our collection!
Like our Facebook page! Follow us on Tweeter!
Assinar:
Postagens (Atom)
