segunda-feira, 16 de dezembro de 2013

Tao Te Ching (Cap. IX)


O que é mantido cheio não permanece até o fim
O que é intencionalmente polido não é um tesouro eterno
Uma sala cheia de ouro e jade é difícil de ser guardada
Riqueza e nobreza somadas à arrogância
Trazem para si a própria culpa
Concluir o nome, terminar a obra, retirar o corpo
Este é o Caminho do Céu

The which is kept filled not stay till the end
The polished which is intentionally not eternal treasure
A room full of gold and jade is difficult to be saved
Wealth and nobility added to arrogance
Bring to you his own guilt
Complete name, complete the work, remove the body
This is the Way of Heaven

Lao Tzi



0 comentários:

Postar um comentário